V dňoch 21. – 26. septembra 2026 sa v našej škole uskutočnila odpovedná návšteva žiakov a pedagógov z Gymnázia Otto Hahn z Nemecka.
Počas týždňa sa nemeckí žiaci spolu so svojimi slovenskými spolužiakmi zúčastňovali na vyučovaní a mali možnosť spoznať každodenný život a fungovanie našej školy. V popoludňajších hodinách bol pre nich pripravený pestrý kultúrny program.
Hostia navštívili vyhliadku UFO, absolvovali prehliadku Bratislavy, navštívili Národnú radu Slovenskej republiky a Bratislavský hrad. Súčasťou programu bola aj návšteva Devínskeho hradu, Prezidentského paláca a pamätníka Slavín. Program sme zakončili tvorivým workshopom v Slovenskej národnej galérii.
Počas návštevy mali žiaci možnosť nielen spoznať históriu a kultúru Bratislavy, ale aj tráviť čas spolu, komunikovať, spolupracovať a ďalej rozvíjať priateľstvá, ktoré vznikli počas predchádzajúceho výmenného pobytu.
Veľké poďakovanie patrí predovšetkým našim žiakom, ktorí sa hosťom venovali, komunikovali s nimi a aktívne sa zapájali do spoločného programu. Ďakujeme tiež všetkým kolegom, ktorí pomáhali s organizáciou a priebehom návštevy.
Ďakujeme našim nemeckým kolegom za príjemný spoločný týždeň a tešíme sa na ďalšiu spoluprácu a pokračovanie nášho výmenného programu.
********************************************************************************************************************************
С 21 по 26 сентября 2026 года в нашей школе проходил ответный визит учащихся и педагогов из Gymnasium Otto Hahn (Германия).
В течение недели немецкие учащиеся вместе со своими словацкими сверстниками посещали уроки и знакомились с учебным процессом и повседневной жизнью нашей школы. Во второй половине дня для гостей была подготовлена разнообразная культурная программа.
Участники посетили смотровую площадку UFO, совершили пешеходную экскурсию по Братиславе, побывали в Национальном совете Словацкой Республики и в Братиславском граде. Также они посетили Девинский град, Президентский дворец и мемориал Славин. Завершилась программа творческим мастер-классом в Словацкой национальной галерее.
Во время визита ребята не только познакомились с историей и культурой Братиславы, но и получили возможность проводить время вместе, общаться, сотрудничать и продолжить дружбу, которая началась во время предыдущего обмена.
Отдельно хотим поблагодарить наших студентов, которые общались с немецкими гостями, помогали им и активно участвовали в совместной программе. Большое спасибо также всем коллегам, которые помогали с организацией и проведением визита.
Благодарим наших немецких коллег за прекрасную совместную неделю и надеемся на дальнейшее сотрудничество и продолжение нашей программы обмена.
Mgr. Koshelkova, PhD.


