V dňoch 27. - 31. októbra 2025 študenti a učitelia z fínskej školy z Lappeenranty navštívali Slovensko v rámci projektu Erasmus+ a programu Exploring culture and history through literature, do ktorého sú naše dve školy zapojené. V rámci projektu sa konali odborné exkurzie po Slovensku na miestá, ktoré sú spojené so slovenským jazykom a literatúrou.
Prvý deň bol veľmi zaujímavý a plný zážitkov. Privítali sme fínskych študentov a spoločne sme sa vybrali na prechádzku po Bratislave. Ukázali sme im najkrajšie miesta mesta, rozprávali legendy a zaujímavosti o pamiatkach. Hostia s nadšením počúvali a fotili všetko okolo seba. Deň prebehol v priateľskej atmosfére – s úsmevmi, rozhovormi a prvým pocitom skutočnej kultúrnej výmeny.
Druhý deň sme sa vybrali na výlet do Skalky pri Trenčíne. Fínski študenti sa dozvedeli, že ide o jedno z najstarších pútnických miest na Slovensku, spojené so životom pustovníkov svätých Andreja a Benedikta. Miesto na všetkých zapôsobilo svojou históriou a pokojnou atmosférou. Napriek chladnému počasiu prebehla návšteva vo výbornej nálade a priniesla nové dojmy. Po exkurzii sme sa krátko prešli po Trenčíne. Deň bol bohatý na zážitky a zanechal príjemné spomienky.
Tretí deň náš program pokračoval cestou do mesta Tajov. Toto útulné miesto obklopené prírodou si hneď získalo všetkých účastníkov. Navštívili sme rodný dom Jozefa Gregora Tajovského – známeho slovenského spisovateľa a verejného činiteľa. Fínski študenti sa s záujmom dozvedeli o jeho živote a tvorbe a samotná exkurzia bola poučná a veľmi príjemná. Deň prebehol vo výbornej nálade a zanechal pekné dojmy.
Štvrtý deň sme sa vybrali do mesta Modra, neďaleko Bratislavy. Navštívili sme múzeum Ľudovíta Štúra – významného predstaviteľa slovenského národného obrodenia. Naši priatelia z Fínska sa dozvedeli o jeho prínose k rozvoju slovenského jazyka a kultúry. Po prehliadke sme sa krátko prešli po Modre a užívali si jej útulné uličky a atmosféru historického mesta. Deň bol poučný, pestrý a zanechal veľmi príjemné dojmy.
V záverečný, piaty deň nášho programu sme sa vybrali k hradu Devín. Je to jedno z najkrajších a najvýznamnejších historických miest na Slovensku, nachádzajúce sa pri sútoku riek Dunaja a Moravy. Naši noví priatelia z Fínska boli očarení veľkolepými zrúcaninami a nádhernými výhľadmi na okolie. Po prehliadke prišiel čas rozlúčky – trochu smutný, ale veľmi srdečný. Poďakovali sme si navzájom za krásny týždeň plný zážitkov, priateľstva a nových skúseností.
***************************************************************************************************************************
С 27 по 31 октября 2025 года студенты и преподаватели финской школы из Лаппеэнранты посетили Словакию в рамках проекта Erasmus+ и программы «Изучение культуры и истории через литературу», в которой участвуют наши две школы. В рамках проекта были организованы образовательные экскурсии по Словакии к местам, связанным со словацким языком и литературой.
Первый день прошёл очень насыщенно и интересно. Мы встретили финских студентов и вместе отправились гулять по Братиславе. Показали им самые красивые места города, рассказывали легенды и интересные факты о достопримечательностях. Гости с увлечением слушали и фотографировали всё вокруг. День прошёл в тёплой, дружеской атмосфере — с улыбками, шутками и первым ощущением настоящего культурного обмена.
Во второй день мы отправились в поездку в Skalka pri Trenčíne. Финские студенты узнали, что это одно из старейших паломнических мест в Словакии, связанное с жизнью отшельников святых Андрея и Бенедикта. Место произвело сильное впечатление своей историей и атмосферой спокойствия. Несмотря на холодную погоду, посещение прошло в прекрасной обстановке и подарило всем новые впечатления. После этого мы немного прогулялись по Тренчину. День получился насыщенным и оставил тёплые воспоминания.
В третий день наша программа продолжилась поездкой в город Tajov. Это уютное место, окружённое природой, сразу понравилось всем участникам. Мы посетили дом-музей Йозефа Мура Тайовского — известного словацкого писателя и общественного деятеля. Финские студенты с интересом узнали о его жизни и творчестве, а сама экскурсия была познавательной и атмосферной. День прошёл в отличном настроении и оставил приятные впечатления.
В четвёртый день мы отправились в город Modra, недалеко от Братиславы. Здесь мы посетили музей Людовита Штура — выдающегося деятеля словацкого национального возрождения. Наши гости из Финляндии узнали о его вкладе в развитие словацкого языка и культуры. После экскурсии мы немного погуляли по Модре, наслаждаясь её уютными улицами и атмосферой небольшого исторического города. День был познавательным, насыщенным и оставил самые приятные впечатления.
В заключительный, пятый день нашей программы мы отправились к замку Девин. Это одно из самых живописных и значимых исторических мест Словакии, расположенное у слияния рек Дунай и Моравы. Наши новые друзья из Финляндии были впечатлены величественными руинами и прекрасными видами на окрестности. После экскурсии наступил момент прощания — немного грустный, но очень тёплый. Мы поблагодарили друг друга за замечательную неделю, полную впечатлений, дружбы и новых открытий.
Mgr. Ing. Horváthová a Mgr. Koshelková, PhD.
